Condition d’utilisation de base. Si ou lorsqu’ un visiteur ou un lecteur de ce site Web ["Vous"], d’une quelconque manière, utilisez ou accédez à ce site Web, Votre utilisation ou Votre accès constitue Votre connaissance et Votre acceptation des exclusions et des conditions qui suivent (ci-dessous). Le fournisseur de ce site Web, et Sandwell International Inc., et leurs employés respectifs, et leurs administrateurs et leurs directeurs, et leurs agents et leurs compagnies affiliées et subsidiaires, sont désignés sous l'expression « Propriétaire du site Web ».
Réserves d’utilisation et Droits d’accès; Aucune Garantie. Le Propriétaire du site Web se réserve le droit, à tout moment et unilatéralement, de mettre fin, suspendre, modifier et amender ce site Web et son contenu (en tout ou en partie), et de restreindre, refuser ou nier l’accès à ce site Web conformément à la loi. Le Propriétaire du site Web ne représente, ni explicitement ni implicitement, ne suggère et ne garantit aucunement, que ce site Web ou qu'une quelconque de ses parties Vous sera disponible ou sera opérationnelle à tout moment, ou que Votre connexion ou Votre accès à ce site Web sera continu et ininterrompu, et le Propriétaire du site Web, par les présentes, exclut expressément toute garantie relativement auxdites disponibilité et continuité du service.
Aucune responsabilité Re: Virus. Le Propriétaire du site Web n’est pas et ne pourra pas être tenu responsable pour tout virus ou pour toute difficulté technique similaire ou pour tout problème opérationnel qui affecte Votre ordinateur ou Vos systèmes électroniques afférents, en raison de Votre accès à ou de Votre utilisation de ce site Web. Vous acceptez d’assumer la responsabilité de protéger Votre ordinateur, Vos équipements et Vos systèmes électroniques afférents contre un tel virus ou contre toute difficulté/problème opérationnel similaire.
Exclusion de responsabilité Re: Information d’autrui. Ce site Web contient ou mène à de l’information, à des données, à des avis, à des déclarations et à d'autres sites web et à d'autres offres commerciales [« Information d’autrui »] qui n’émanent pas ou qui ne sont pas sous le contrôle du Propriétaire du site Web. L’accès à l’Information d’autrui ou sa présence, via ce site Web, ne constitue pas une représentation, une recommandation ou une approbation de la part du Propriétaire du site Web relativement à la qualité, à la fiabilité ou à l’exactitute de l’Information d’autrui au regard de Vos besoins et des circonstances. Le Propriétaire du site Web n'a pas vérifié l'Information d'autrui et Vous devriez évaluer de manière indépendante, avec l’assistance de Vos conseillers financiers, légaux, de Vos assureurs ou de Vos autres conseillers, l’exactitude et l’état complet de l’Information d’autrui avant de prendre toute décision et toute action sur la base de l’Information d’autrui. Le Propriétaire du site Web exclut expressément toute responsabilité découlant de l'utilisation que Vous faites de l’Information d’autrui obtenue à partir de ce site Web.
Aucune garantie. Le Propriétaire du site Web n'offre aucune garantie, de quelque nature, expresse ou implicite, concernant l’exactitude ou l’état complet de ce site Web, ni ne concernant son contenu ou celui de tout site Web d'une tierce partie. Il n’y a aucune garantie implicite relative à l'adaptation à un usage particulier des services et objets fournis, ainsi qu'aucune garantie quant à la qualité marchande des services et objets fournis reliées à ce site Web et à son contenu, ou à tout site Web d'une tierce partie. Le Propriétaire du site Web, par les présentes, exclut entièrement et expressément de telles garanties.
Aucune confidentialité pour votre information de nature personnelle ou commerciale. Le Propriétaire du site Web exclut toute responsabilité relativement à la transmission, à la réception ou à la sauvegarde de toute information de nature personnelle ou commerciale soumise par Vous sur ce site Web. Le Propriétaire du site Web, par les présentes, Vous signifie qu’il n'assume aucune obligation à l’égard de ces informations que Vous transmettez via l’internet, ou par l’entremise de ce site Web, sauf s'il en est convenu autrement et spécifiquement dans une communication distincte, écrite ou enregistrée, par un représentant autorisé du Propriétaire du site Web antérieurement à la réception de ces informations par le Propriétaire du site Web.
Aucune responsabilité du Propriétaire du site Web pour toute perte économique/dommages indirects, spéciaux ou incidents. VOUS ACCEPTEZ, PAR VOTRE UTILISATION OU PAR VOTRE ACCÈS OU PAR VOTRE RÉFÉRENCE À CE SITE WEB, QUE LE PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB NE SERA PAS TENU RESPONSABLE, ENVERS VOUS, DE TOUTES RÉCLAMATIONS, À LA SUITE DE PERTES OU DOMMAGES ÉCONOMIQUES, NOTAMMENT UNE PERTE DE PROFITS, UNE PERTE RELIÉE À UNE OCCASION D’AFFAIRES, OU POUR TOUS DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX OU INCIDENTS, OU POUR TOUTE PERTE QUELCONQUE, RELATIVE À OU RÉSULTANT DE VOTRE UTILISATION OU DE VOTRE ACCÈS OU DE VOTRE RÉFÉRENCE À CE SITE WEB OU À TOUTE PORTION DE SON CONTENU.
Loi applicable. En accédant ou en utilisant ce site Web, Vous acceptez que: (a) la présente exclusion de responsabilité et Vos droits et obligations, ainsi que ceux du Propriétaire du site Web, soient régis par les lois de l’État de Oregon, É.U., sans égard à tous conflits de lois, règles ou stipulations; et (b) la juridiction unique et exclusive pour toute action ou procédure émanant de ou reliée à l’interprétation de la présente exclusion de responsabilité soit celle de la Cour d’État ou fédérale appropriée située dans l’État de l’Orégon.
